JTB トラベルゲート札幌

Hokkaido Tourist Information Center has opened in JTB Travel Gate Sapporo from November 2nd! This will be a tourist information center for foreign visitors. Supported languages are English and Chinese. Luggage storage (charges apply) and Jozankei Onsen day trip package tickets are also on sale ♪ If you have any trouble sightseeing, please drop by! ---------------------------------------- 北海道旅遊諮詢中心於11月2日起在JTB Travel Gate札幌開幕了！這是專為外國遊客成立的旅遊諮詢中心。可對應語言有英語及中文。還有提供行李寄放服務（收費）和定山溪溫泉一日套票，如果您在觀光時遇到任何問題，歡迎隨時蒞臨！ ------------------------------------------ 11월2일부터 jtb여행 게이트 삿포로 내에 Hokkaido Tourist Information Center가 오픈 했습니다! 해외 여행객을 위한 다양한 관광안내 서비스를 제공합니다. 일본어, 영어, 중국어로 응대 가능한 직원이 있습니다. 수하물 보관 서비스(유료)를 제공하고 있습니다. 조잔케이 온천 당일 티켓도 판매하고 있습니다. 홋카이도 여행중 도움이 필요할 때, 저희 안내소를 들러주세요. ------------------------------------------ 11月2日よりJTBトラベルゲート札幌内にHokkaido Tourist Information Centerがオープンしました！外国からのお客様への観光案内所となります。対応言語は英語・中国語です。お荷物の預かり（有料）定山渓温泉日帰りパック券も販売中です♪観光でお困りの際はお立ち寄り下さい！ Hokkaido Tourist Information Center　 URL https://www.tourist-information-center.jp/hokkaido/sapporo/en/　

♪いつ行っても美味しい！楽しい！♪台湾を札幌で体感できるイベントです。 台湾にすぐ行きたくなるような各種資料や最新情報、台湾夜市体験コーナーなど、気持ちだけでも先に台湾へGO! JTBブースでは、JTBアプリダウンロードのお客様へプチプレゼントもご用意しております。 12月22日（金）23日（土）は、チ・カ・ホ「札幌駅前通地下広場　北3条交差点広場】でお待ちしております♪♪

2020年7月26日以前に弊社店舗でご予約済み（またはご旅行後）のお客様の場合、 条件を満たせばGoToトラベルキャンペーンでの旅行代金割引の還付対象となります。 還付手続きの期間は下記を予定しておりますので、期間内に申請をお願いいたします。 　2020年8月26日（水）～2020年9月14日（月） 　※申請はご旅行終了後にお願いいたします。 対象となる条件や還付手続きの詳細は上記「GoToトラベルキャンペーンでの還付手続きについて」よりご確認ください。

いつもJTBをご利用いただき誠にありがとうございます。 この度、パソコンやスマートフォン・タブレットを利用した「オンライン相談」を開始いたしました。 必要なものはお客様のパソコンやスマートフォン！ ご自宅にいながら当サービスを通じて店舗での対面相談と同じようにご案内が可能です。 外出を控えている方、遠方にお住まいの方も是非オンライン相談をご利用下さい。 温泉からクルーズのご相談まで幅広くお待ちしております。 ▶ご予約は店舗ホームページ「来店・オンライン相談予約」 ⇒【ご相談内容】「オンライン相談」からお進み下さい。 ＜ご相談までの流れ＞ ①店舗ホームページまたはお電話にてオンライン相談をご予約下さい。 ②当店より当日の流れについてメールでご案内いたします。 ③当日は「Microsoft Teams」を利用し、担当者がお客様のご要望を伺い、ご旅行のご提案をいたします。 皆様とオンライン相談でお会いできるのを、楽しみにしております♪ 是非、お気軽にご相談くださいませ。

いつもJTBをご利用いただき誠にありがとうございます。 JTBでは旅行商品だけでなく商品券・旅行券・カタログギフトも取り扱っております。 直接お会いできない大切な方々へ、日頃の感謝の気持ちを伝える為に贈り物はいかがでしょうか？ ●JTB商品券 ナイスギフト● 全国100万店以上のJCBギフトカード取扱店で、有効期限を気にせずショッピングができる商品券です。 身近で使える便利な商品券としてお使い頂けます。 ●JTB旅行券 ナイストリップ● 全国のJTBグループ店舗で、宿泊・国内/海外ツアーまで様々なご旅行のご購入に使えるギフト券です。 旅行好きなあの方へ、未来のご旅行計画を楽しむ“時間”もプレゼントしてはいかがでしょうか。 有効期限はございませんので、安心してお贈りいただけます。 ●JTBえらべるギフト たびもの撰華● 国内のご宿泊プランから、キャリーケースなどご旅行関連のお品まで お贈りいただけるカタログギフトです。 ■■おすすめポイント■■ ・ご予算に応じて全8コースからお贈りいただけます。 ・JTBが自信を持ってお勧めする全国各地のお宿・お品を厳選！ ・有効期間はカタログ発送から1年間︕ゆっくり時間をかけてお選びいただけます。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。

平素よりJTBをご愛顧賜り誠にありがとうございます。 当社は、お客様と従業員の安全と感染拡大防止に配慮しながら、営業を行っております。 ■店舗における感染防止対策の実施について ・入口および店舗内に手指の消毒設備（アルコール等）の設置 ・店舗内におけるスタッフのマスクの着用 ・飛沫感染防止のためのカウンターパーテーションの設置 ・カウンター席間へのパーテーションの設置またはソーシャルディスタンスに配慮したカウンター席の設置 ・カウンターや椅子、パンフレットケースなどへのこまめな拭き取りによる除菌対応 店内混雑を避けるため、当面の間、受付は事前にご来店予約をいただいたお客様を優先して対応させて頂いております。（ご来店予約は当店ホームページより承ります。） 尚、ご来店の際には、マスクの着用、来店時の手指の消毒などにご協力を頂きますようお願い申し上げます。 発熱等体調がすぐれないお客様はご来店をお控えください。 何卒、ご理解およびご協力をよろしくお願いいたします。